We managed to fix Postfix, which has been giving us issues for some time now, and have successfully re-enabled password resets (and all other E-Mail-dependent functionality of the site). Please be sure to file a
Bug Report should you notice any problems on the site, especially concerning E-Mail functionality (Password Resets, Basic 4, Basic 5, etc.).