Something smaller than quark???
There are basic 2 attributes for a particle: position and energy, where energy might be the mass and/or the velocity of the particle.
To understand what might be smaller than a quark, we must understand matter. We are are still unraveling the mysteries of dark matter and energy.